Quelques légendes urbaines de Londres…

Livre Scott Wood London Urban Legends

D’après « London urban Legends, The Corpse on the Tube & other Stories » de Scott WOOD… En visite à Londres pour l’exposition « The Crime Museum Uncovered » du Musée de Londres, j’ai évidemment trainé un peu dans la boutique du musée et avisé ce livre sur les légendes urbaines de Londres : « London urban Legends, The […]

« Frankenstein ou le Prométhée moderne » de Mary Shelley (1818)…

Frankenstein-Shelley

Avec deux mois de retard sur la lecture croisée prévue au Challenge Halloween 2015, j’ai enfin terminé le seul, l’unique « Frankenstein ou le Prométhée moderne » de Mary SHELLEY, roman gothique écrit en 1818 et à l’origine de tant d’adaptations sur tous supports. Lu en anglais, je n’ai pas eu à souffrir des traductions souvent critiquées. […]

[Polar Jeunesse] « Comment j’ai tué mon père sans le faire exprès » de Kevin BROOKS…

Comment j'ai tué mon père

Joyeux Noël, les ados ! C’est en lisant « Enquête sur le roman policier pour la jeunesse », sous la dir. de Françoise Ballanger (*), que j’ai eu envie de lire ce polar sorti en 2002.. Et pourtant, à mon sens, « Comment j’ai tué mon père sans le faire exprès » de l’écrivain anglais Kevin BROOKS […]

« Forensics : the Anatomy of Crime » par Val McDERMID (4/4)…

200 ans de sciences médico-légales… Quand une auteure de polars décide de partager avec ses lecteurs toutes ses notes personnelles et les connaissances médico-légales qui lui servent quotidiennement pour écrire ses histoires, on se précipite, non ? Dernier épisode de la synthèse (en français !) de « Forensics : The Anatomy of Crime » de Val McDERMID paru en 2014. […]

« Le Lecteur de Cadavres » d’Antonio GARRIDO…

« La vie extraordinaire du premier médecin légiste de l’histoire »*… Après «  Les Experts » au Ghana, voici « les Experts » dans la Chine impériale du 13ème siècle et ça dépote ! Antonio GARRIDO, écrivain espagnol amateur de polars historiques (« La Scribe », en 2008) récidive avec « Le Lecteur de Cadavres » paru en 2011 et traduit en français début 2014. […]

« Forensics : the Anatomy of Crime » par Val McDERMID (3/4)…

200 ans de sciences médico-légales… Quand une auteure de polars décide de partager avec ses lecteurs toutes ses notes personnelles et les connaissances médico-légales qui lui servent quotidiennement pour écrire ses histoires, on se précipite, non ? SKTV poursuit la synthèse (en français !) de « Forensics : The Anatomy of Crime » de Val McDERMID paru en 2014. Après […]

« Forensics : the Anatomy of Crime » par Val McDERMID (2/4)…

200 ans de sciences médico-légales… Quand une auteure de polars décide de partager avec ses lecteurs toutes ses notes personnelles et les connaissances médico-légales qui lui servent quotidiennement pour écrire ses histoires, on se précipite, non ? C’est ce que nous avons fait ! Et comme le livre de Val McDERMID « Forensics : The Anatomy of Crime » de […]

« Forensics : the Anatomy of Crime » par Val McDERMID (1/4)…

200 ans de sciences médico-légales… Quand une auteure de polars décide de partager avec ses lecteurs toutes ses notes personnelles et les connaissances médico-légales qui lui servent quotidiennement pour écrire ses histoires, on se précipite, non ? C’est après avoir lu « Dead Beat » de l’auteure écossaise Val McDERMID , que je suis tombée sur son titre […]

“Dead Beat” de Val McDERMID…

Rock’n’Rolex… Publié en 1992, « Dead Beat » est le premier de la série des Kate Brannigan et le 4ème roman policier publié par la très prolifique auteure écossaise Val McDERMID. Acheté à Dublin cet hiver, je l’ai donc lu en anglais, mais il a été traduit en français sous le titre « Le Dernier Soupir ». […]